The radios will all be much the same size. For control, the steering servo will be the "standard" size, you might get away with a similar one for the sail control, but a higher torque version in the same size package would probably be better. Nothing special, just make sure that whatever you buy says "full range" since a lot of the lower cost offerings are "park flyer" short range sets.
It is getting to the stage where there are precious few shops on the flatlands, either. If you do enough reading on forums like this, there is a wealth of information today, as opposed to way back when, when there was a lot of shops, but little useful information easily available.