I would be worried that water got in in the first place,unless,by some chance the hull was full of hairline cracks, which surely you would have spotted before dunking??
Are you sure the water is not coming in elsewhere…rudder tube/propshaft??
I wouldnt have thought there should be ANY water in any hull after a simple bath test, and water inside would certainly melt the pva and cause the cracks observed after fishing the boat out. Painting the inside may well stop the hull de-laminating but there should be no water in the hull to start with !
Generally I just use sanding sealer, as it seeps in the wood, but on the other hand, if I happen to have a painty brush in hand, I use that instead . OR after having just put a fibreglass patch on HMS Glorious, I treated the inside to the rest of the resin…and while I was at it, Berengars aircraft carrier (as its always full of water due to to excessive high speed manoevering). You get my modus operandi?
Ashley