Hi Dodgy
I also used a short bit of 4mm rod in a 4mm flex shaft setup it was a bit floppie, but, with a bit of heat shrink.
I managed to get the mount better setup and with flex shaft easily going into the adapter.
I also put a short bit of IC fuel tube on the flex shaft so if the adapter comes loss I do not drop the flex drive and prop into the depths!!!!
Harry