A pack of 4 AAA cells will do the job nicely. Works very well in the DF65 yachts, and they have a winch as well. No ESC needed, just battery, radio, servo, thats the lot, maybe a switch that can carry the current in the harness. Alternatives are 5 AAA for a bit more thrutch on the servo but at the risk of overloading it, or 4 AA, for much longer run times t the cost of more weight.
Since batteries need recharging, usually out of the boat, the simplest idea is battery – extension lead plugged into the radio – servo plugged into the radio. That saves messing about plugging the battery into the radio at the start of a session, just plug into the end of the flying lead.
Dave is well used to powered launches where his payload idea works well, but a windy boat needs to have as little weight about it as possible apart from the ballast weight, which needs to be as much as possible while still floating "right".