Peter
To adapt for bottle gas you will need to change the regulator and the gas jet. I suspect that the jet in your flamemaster will have an imperial thread whereas the modern jets are metric so be prepared to do a little engineering work to make it work.
Paul