Thank you for all the help Guys.
The image below shows the problem I have, the light blue lines show the back face of the stern door that will be the primary access to this space.
As you can see it very nearly gets in the way of the gear as the tillers and arms are actually higher than the deck in this area, luckily as I have just checked and photographed I can just fit it in using Dave's suggestion.
I will have to cut all 3 longitudinal girders away but that's a small price to pay.
Whats the name of the fittings you have on the servo arms that have holes through them with a grub screws Dave?. just so I can find them online, or did you make them?, I might need those somewhere, I will use ball end tie rod fittings and will make a fitting for the servo arm that has one going Port and the other Starboard.

I propose this setup which is mixture

At least now I know to make my brass tillers the same length as the ones that come with the servos and the holes for the ball end fittings are 3mm so I can safely fit the rudder posts now