Hi Paul,
Personally I would lay oversize, cut when glue has cured away from the edge of the hatch from the top and then gently sand away the remainder. When you cut start from the thickest end towards the thinnest, i.e. 40mm to 30mm, that way you will reduce the risk of the grain splitting into the hatch area.
Regards
Roger