Steven,
as both Paul and Bob stress, safety must be paramount – molten lead is very hot (about 328'C) and will ignite wood, paper, lino, worktops etc. It is also very unstable when molten in a pan due to the mass rolling about (2 -4Kg). Bob is most correct in saying use a pan with two handles, these must be the bolt on type due to the heat, though in a domestic kitchen – not for me. The pan also requires a pouring spout. I've seen body damaged caused by molten lead – guy was only making 6oz fishing weights, pan wobbled and he made a grab, down his leg – not nice at all.
If you have any doubts, bite the bullet and buy one, or make one from lead sheet bolted together, then hammered to shape. Molten lead is not for the feint hearted!
I have made several lead bulbs for IOM and MH, and will soon be doing one for a 36R same as Bob's above. All mine have been made using a split mould created with plaster of paris and held rigid in a wooden former box.
To create the mould you need a plug. Once the mould has been made and hardened at room temperature, cook it dry, literally gas mark 5 for 2 hours, raising the gas mark setting over about an hour.
Before using the mould ensure there is an adequate air hole(s) and that the entry hole is large – lead will solidify about the entrance hole and block it quickly. I also pre-heat the mould to very hot (gas oven Mk 7) prior to a pouring.
Expect to make several attempts to get it right.
NEVER be in a rush to open the mould – leave it overnight to cool down – it's extreemly hot and unforgiving!
Kimosubby.