On Graupner motors that I have, the instructions do mention that even if the motor is internally suppressed, adding extra capacitors never does any harm.
Since the advent of 2.4GHz radio, there has been a school of thought that claims that suppression is a requirement of the past. It is not – fit them anyway.