Hmm… I've seen pictures of those things, and they do have long blades – but the blades are also typically oar-shaped – that is, quite wide, with a large chord.
I think that the issue is that humans are quite good at torque, but poor on rotational velocity. You don't want many gear trains eating up the energy, so you design low-speed, high 'water movement' props. I suspect that you will find that props designed for air need to have a high pitch and low diameter to work well in water…
You will need a strut and a drive to get the power down there. If you don't have the time to make a proper strut, I think you could bolt a brushless to a piece of wood and attach a prop – with nice fat wires to the ESC about 12-18" long. make a cavitation plate so you don't get soaked, and bathe the brushless in a light oil before running. Keep the volts low if you can. Dry it out well afterwards in an airing cupboard.
You might have problems with cavitation and associated drag inside the brushless rotor if the speed is fast enough. Incidentally, a brushed motor also works OK under water, for a while, though the magnet is much more likely to corrode, and that might provide better torque/speed match to your expected final use…
Them's my thoughts – anyone else want to pitch in…?